Sunday, 10 November 2024

Snapshots #369: A Top Twelve Songs covered by Elvis Costello


Elvis Costello is one of the foremost songwriters of his generation. But he's not averse to singing other people's songs too. 

Here are earlier versions (not always the originals) of those songs, and twelve Elvis covers...


12. Nathan is Best!

Nathan Jones & George Best...

George Jones - A Good Year For The Roses

Elvis Costello - A Good Year For The Roses

11. Ugly Kenny.

Ugly Betty meets Kenny Everett...

Betty Everett - Getting Mighty Crowded

Elvis Costello - Getting Mighty Crowded

10. Kaine, coded.

Anagram!

The song was written by Leon Payne but originally recorded by...

Eddie Noack - Psycho

Elvis Costello - Psycho

9. American sandwich in the automobile with George. 

The sandwich would be a hoagie, in a car, with Michael...

Hoagy Carmichael - My Resistance Is Low

Elvis Costello - My Resistance Is Low

8. James was outlawed from Arfur's Club.

Jesse James was an Outlaw; Arfur Daley's club was The Winchester.

Jesse Winchester - Payday

Elvis Costello - Payday

7.  Where you might get trapped by a preacher.

The Amen Corner - World of Broken Hearts

Elvis Costello - World of Broken Hearts

6. Father Christmas meets Quasi-Girl. 

OK, so Quasimodo's lady was Esmerelda, not Esmeralda. Sue me. 

Santa Esmeralda - Don't Let Me Be Misunderstood

Yes, there were earlier versions of that tune, notably by Nina Simone and The Animals. But neither were quite as D-I-S-C-O.

Elvis Costello - Don't Let Me Be Misunderstood

5. Uncle, and resident of Dagenham.

Uncle Sam and Dagenham Dave...

Sam & Dave - I Can't Stand Up for Falling Down

Elvis Costello - I Can't Stand Up for Falling Down

4. Liverpudlian egg scramblers.

The Merseybeats - Really Mystified

Elvis Costello - Really Mystified

Or, you could have had...

The Merseybeats - I Stand Accused 

Which was originally by...

Tony Colton & The Big Boss Band - I Stand Accused

But neither is quite as in your face as this...

Elvis Costello - I Stand Accused

3. Night train.

Sleeper - What Do I Do Now?

Elvis Costello - What Do I Do Now?

2. Unsolve Zara Arch.

Anagram!

Charles Aznavour - She

Elvis Costello - She

1. Not Rod Stewart's baby.


Rod sang Oh No, Not My Baby. This is Oh no.

Oh yes it is!

Not the best song on the list today, but it's the first time Yoko has appeared on Snapshots... and well, I figured it would keep George happy.

Yoko Ono - Walking On Thin Ice

More Elvis covers tomorrow.

More Snapshots next Saturday.


5 comments:

  1. Well done to Parsley for getting the link. A gifted goat.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Too easy this week, I hope next saturday's link is less obvious

      Delete
    2. I am working on one that links the messages scrawled into run-out grooves... will that suffice?

      Delete
    3. If they are all Porky Prime Cuts it would be too easy.

      Delete